(automatic translation)
COMMÉMORATION DU CENTIÈME ANNIVERSAIRE
DE LA MORT D’OCTAVE MIRBEAU
CALENDRIER DES FESTIVITÉS 2016
- Du jeudi 14 janvier au samedi 12 mars 2016, au théâtre de l’Essaïon,
à Paris, représentations de Camille Claudel, adaptation
et mise en scène de Christine Farré, avec Christine Farré, Jean-Marc Bordja
et Nicolas Pignon, dans le rôle d’Octave Mirbeau.
- Du mercredi 24 février au dimanche 13 mars 2016, à Bruxelles,
au théâtre Comédie Claude Volter, représentations du Journal
d’une femme de chambre, dans une mise en scène de Danielle
Fire, avec Stéphanie Moriau dans le rôle de Célestine.
- Mardi 8 mars, à Bruxelles, à la Comédie Claude Volter,
représentation et débat sur Le Journal d’une femme de chambre,
avec Danielle Fire (Metteur en scène), Stéphanie Moriau (comédienne) &
Thilde Barboni (Psychologue clinicienne, Professeur à L’Université de
Mons et Écrivain).
- Printemps 2016 : début d'applications de textes de Mirbeau pour
smartphones, dans le cadre d'«Un texte un jour» et de « Un texte
un Éros ».
- Lundi 28 mars, au palais des Contes de Gabia, siège de la deputación
de Grenade (Espagne), présentation
de la traduction espagnole de Sébastien Roch
par Francisco Gil Craviotto.
- Vendredi 1er avril 2016 : séminaire
à la Sorbonne, sur « Les Paradoxes d'Octave Mirbeau
», organisé par Pierre Glaudes. Communications de Cyril Barde,
« Mirbeau
caricaturiste de l'Art nouveau : une aversion intelligente »,
de Ludivine Fustin, « Octave
Mirbeau : les paradoxes d'un romancier cynique », et de Franco
Fiorentino, « Figures
de l'énonciation narrative (ou comment échapper au Naturalisme
? ».
- Du 13 avril au 25 mai, six représentations des Farces et
moralités, par le Théâtre de la Pirogue, rue
de Montreuil, Paris XIe.
- Mercredi 20 avril, à la Faculté des Sciences politiques
de Grenade (Espagne), table ronde sur Sébastien Roch,
animée par Francisco Gil Craviotto.
- Du 26 avril au 7 mai, lecture
intégrale du Journal d’une femme de chambre par
Charlotte Noyelle ; enregistrement et mise en ligne sur Youtube.
- Le 28-29 avril au Centre d'Etudes Doctoral (CED) FLSH d'El Jadida
(Maroc), dans le cadre d’un colloque "La ville et l'Urbain.
Visions nouvelles et regards croisés", communication d’Adil
Fathi et Abdelali En Hanini : « Paris à la fin du XIXe
siècle : À propos de quelques textes d'Octave Mirbeau ».
- du 3 au 7 mai, Les Affaires sont les affaires au théatre
des Célestins à Lyon.
- Lundi 9 mai : à l’université d’Amiens,
soirée d’étude autour de l’œuvre d’Octave
Mirbeau, animée par Marie-Françoise Montaubin, à
l’occasion d’une représentation des Affaires sont
les affaires.
- Dimanche 15 mai : Rose, Célestine, Margaret et compagnie
ou Les tribulations des bonnes, par l'association Le Rideau rouge
de Landrévarzec, à Kerfeunteun (29).
- Vendredi 27 mai : représentation de La Vache tachetée
à Trévières.
- Samedi 28 mai : conférence de Christine Queffélec sur
Mirbeau et les Nabis, au Musée Bonnard du Cannet.
- Les 4, 11, 18, 19 et 25 juin et le 1er juillet, représentations
des Affaires sont les affaires, au Théâtre
du Nord-Ouest, à Paris.
- Vendredi 10 juin : journée d’étude, à
Paris 8e, sur la domesticité dans la littérature,
organisée par Lucía Campanella, avec lecture des Confidentes
par Erika Vandelet.
- Samedi 11 juin, à Thaon (Calvados), garden party
Mirbeau, avec exposition de livres et interventions de Gérard Poulouin
et de Bernard Jahier.
- Mercredi 15 juin : lecture théâtralisée du Journal
d’une femme de chambre, à Groix (56).
- Dimanche 26 juin : à Angers, Cloître
Toussaint, lecture de textes politiques de Mirbeau, intitulée Jeux
de massacre, par Nicolas Briançon et deux autres comédiens,
dans le cadre du Festival d’Anjou.
- Mercredi 13 juillet : sortie du livre de Dominique Bussillet, Octave
Mirbeau. La force de la vie, aux Éditions Cahiers du Temps,
de Cabourg.
- Samedi 23 juillet : conférence de Dominique Bussillet à
Saint-Germain d’Ectot (14).
- Lundi 25 juillet : conférence-lecture de Philippe Piguet
sur « Claude Monet à Giverny », à
Trouville.
- Lundi 1er août, longue interview de Pierre Michel dans
Le Courrier de l’Ouest : « Mirbeau,
l’intellectuel éthique »
- Septembre 2016 : article de Jean-François Wagniart sur l’année
Mirbeau dans les Cahiers d'histoire.
- Samedi 10 septembre à 17h : représentation de Les
affaires sont les affaires au Théâtre du Nord
à Paris. Une création de la compagnie Théâtre
& Cinéma
- Samedi 17 septembre 2016, à 17h, à Équemauville,
lecture de Mémoire pour un avocat, par Bernard Martin.
- Lundi 19 septembre: Dominique Bussillet interviewée sur RCF.
- Samedi 24 septembre : conférence de Dominique Bussillet
sur « Mirbeau et ses amitiés impressionnistes »,
à Vire.
- Samedi 1er octobre, à Perpignan,
soutenance de la thèse de Lucía Campanella, doctorante uruguayenne,
Poétique de la domestique en France et au Río de la
Plata, de 1850 à nos jours.
- Mardi 4 octobre : la Vache tachetée à Seysses
(31).
- Lundi 10 octobre, à ROUVROY : conférence
de presse d’Antoine Juliens, pour présenter REDEMPTION.
- Vendredi 14 octobre, à 15h. à la bibliothèque Guy
de Maupassant à Gisors, café littéraire
consacré à Mirbeau (La Mort du père Dugué).
- Vendredi 21 octobre, à Angers, création
de De l’épidémie à la grève,
par la compagnie Œildudo, de Virginie Brochard, au Quartney.
- À partir du 22 octobre, tous les samedis, jusqu’au 7 janvier
2017, à 21h 30, représentations de quatre Farces
et moralités, par le Théâtre de la Pirogue,
au Théâtre Pixel, 18 rue Championnet, à Paris
18e.
- Jeudi 27 octobre, au Musée de la Résistance, à
Blois, lecture de Contes cruels par Lionel Jamon,
sur le thème de l’insoumission.
- À partir du 29 octobre, et jusqu’au 27 novembre, le samedi
à 21h et le dimanche à 15h, représentations du Journal
de Célestine par la compagnie Les Filles de Gaia,
de Patricia Piazza-Georget, à Paris, dans l’Aire
Falguière (15e). Photo :
- Novembre 2016 : réédition, par la Société
Octave Mirbeau, de cent exemplaires du Calvaire, de L’Abbé
Jules, de Sébastien Roch, de Dans le ciel,
des 21 jours d’un neurasthénique, de La 628-E8
et de Dingo, publiés par les Éditions du
Boucher en 2003, avec préfaces de Pierre Michel.
- Mardi 2 novembre 2016, publication
d’un petit recueil, réalisé et introduit par Antigone
Samiou, de contes de Mirbeau traduits en grec dans les années 1920-1930
- Vendredi 4 novembre, 20h 30, samedi 5 novembre, 20h 30, et dimanche
6 novembre 2016, 17h, au Mans, Le Journal d'une femme
de chambre, par Marie Strehaiano, au Théâtre du Passeur.
- Samedi 12 novembre, à Marseille, projection du film de Buñuel,
Le Journal d’une femme de chambre, et
conférence de Jean-Claude Carrière sur son adaptation du
roman de Mirbeau, dans le cadre du Festival de cinéma espagnol.
- À partir du 13 novembre 2016, début des répétitions
de REDEMPTION,
à Rouvroy.
- Mardi 15 novembre, Les Confidentes, par le Théâtre
de l’Échange, à Ploemeur.
- Vendredi 18 novembre, à 14h et 20h 30, deux représentations
des Confidentes, par le Théâtre de l’Échange,
à Locmiquelic.
- Vendredi 25 novembre, à 15 h à la bibliothèque
Guy de Maupassant à Gisors, café littéraire
consacré à Mirbeau (Mémoire pour un avocat).
- Vendredi 25 et Samedi 26 novembre, Les Confidentes, par le
Théâtre de l’Échange, à Le Guilvinec.
- Samedi 26 et le dimanche 27 novembre, à Maurecourt
(78), lecture de l’appel de Mirbeau « Aux hommes libres
».
- Fin novembre 2016, dépôt, auprès du Centre National
du Cinéma, du dossier du projet de film de Shirel Amitai et Laurent
Canches, Contre Dieu, libre adaptation de L’Abbé
Jules.
- Jeudi 1er décembre, à 15h 30 à la SACD,
rue Ballu, à Paris IXe, lecture d’une
adaptation du Journal d’une femme de chambre par Michel
Monnereau.
- Vendredi 2 et le samedi 3 décembre, à Triel-sur-Seine,
trois lectures théâtralisées de contes et farces de
Mirbeau, sous le titre Mirbeau fait des siennes, dont les recettes
seront versées au Téléthon
[vidéo
youtube ].
- Du 2 décembre 2016 au 4 mars 2017, 26 représentations
du Journal d’une femme de chambre à
la Folie Théâtre, le vendredi et le samedi à 19h 30.
Mise en scène de William Malatrat, avec Karine Ventalon dans le
rôle de Célestine.
- Mardi 6 décembre, 18h30, à Paris (à
la Fondation Del Duca), présentation de Commémorations
nationales 2017, - volume comportant une notice Octave Mirbeau
-, sous l'égide du Ministère de la Culture et de
l'Institut.
- Du mardi 6 au dimanche 18 décembre : Les
affaires sont les affaires, au Théâtre de Carouge
à Genève, Salle François-Simon.
- Jeudi 8 décembre, Les Confidentes,
par le Théâtre de l’Échange, à Auray.
- Vendredi 9 décembre, de 16h à 19h, à la
Sorbonne, séminaire Mirbeau, organisé
par Pierre Glaudes. Communications de Martine Reid (« Qui parle
? Sexe, genre, sexualité » [sur Le Journal d'une femme
de chambre]), de Pierre Glaudes (« Dingo philosophe
») et d’Alain Pagès (« Mirbeau dreyfusard »).
- Samedi 10 décembre, à 20h 30, et dimanche 11 décembre
2016, à 15h, à Chaponost (Rhône),
représentations de Comédies et moralités
par la Troupe des 400 coups : Les Amants, Vieux ménages
et Le Portefeuille.
- Dimanche 11 décembre 2016, représentation de Les
affaires sont les affaires au Théâtre du Nord-Ouest,
à Paris.
- Lundi 12 décembre, conférence de presse d'Antoine Juliens
autour de REDEMPTION,
à Bertrix, Wallonie.
- Mardi 13 décembre, à l'Hôtel Europa Giulianova de
Teramo (Italie), conférence de Fernando Cipriani
et Giovanni Agresti autour de Sébastien Roch et du harcèlement
scolaire.
- Mercredi 14 décembre : à Genève, débat
avec les acteurs et Claudia Stavisky, après la représentation
de Les affaires sont les affaires.
- Mercredi 14 décembre, le conseil municipal de Paris décide
de dénommer « Jardin Octave-Mirbeau »
le terre-plein central de la Porte de Saint-Cloud, orné de parterres
de fleurs changeants selon les saisons et remarquable par sa fontaine
(1936). Photo :
- Vendredi 16 décembre, à 15 h, au Café l’Excelsior,
à Gisors, café littéraire consacré
au Journal d’une femme de chambre.
- Fin décembre 2016, publication du livret de Rédemption,
ou la folie du toujours mieux, d'Antoine Juliens, par la Province
du Luxembourg, Belgique.
---------------------------------------------------------------------------
Année 2017 
